News

Sprichwörter und Redewendungen gehören zu unserem täglichen Sprachgebrauch. Allein in der deutschen Sprache gibt es mehrere Hunderttausende davon. Einige sind sehr alt, andere hingegen neueren Ursprungs. So wie die Gesellschaft sich ständig wandelt, so verändert sich eben auch die Sprache und mit ihr die Redensarten.

Heutzutage ist es eine Selbstverständlichkeit, dass in jeder Schulklasse Kinder und Jugendliche sitzen, deren Erstsprache nicht mit der Unterrichtssprache übereinstimmt. Um die Sprachenvielfalt in der Schule zu zelebrieren, organisiert die Fachoberschule für Biotechnologie - Ernährung und Tourismus - "Marie Curie" in Meran ein Fest der Sprachen.

Stadtbibliothek Bruneck "LibriKa" - 14.Mai 2024 von 16.00 bis 18.00 Uhr

Seit 27 Jahren wird am 10. April der Tag der Geschwister als Ergänzung zum Vater- und Muttertag gefeiert. Damit soll die Beziehung zwischen Geschwistern in den Fokus gerückt werden. Das Amt für Weiterbildung wirft einen Blick auf die sprachliche Entwicklung von Geschwistern.

Mit dem Frühling blüht die Natur auf, aber auch der Wunsch nach Bildung und persönlichem Wachstum. Am 21. März - pünktlich zum Frühlingsanfang – laden das Landesamt für Weiterbildung, die KVW Bildung und die Südtiroler Gärtnervereinigung in Bruneck zu einer besonderen Sensibilisierungsaktion zugunsten der Förderung basaler Lese- und Schreibfertigkeiten ein.

In der Stadtbibliothek Don Bosco in Leifers treffen sich ab dem 27. März jeden letzten Mittwoch des Monats sprachbegeisterte Menschen, die im gemeinsamen Gespräch ihre Zweit- und Fremdsprachkenntnisse trainieren möchten.

Ein halbes oder ganzes Schuljahr in einer anderen Provinz Italiens verbringen und mit besseren Italienischkenntnissen und einem neuen Blick auf die vertraute Welt zurückkommen? Mit „LISE“, dem neuen Schülermobilitätsprojekt der Deutschen Bildungsdirektion, ist das nun für alle Taschen möglich.

Zum internationalen Tag der Muttersprache am 21. Februar 2024 setzen das Amt für Weiterbildung, die KVW Bildung und die Südtiroler Gärtnervereinigung ein Zeichen für die Förderung der Literalität in Südtirol. In einer gemeinschaftlichen Aktion werden ausgewählte Gärtnereien Säckchen mit Blumensamen verteilen, begleitet von einem Hinweis auf das Projekt „Besser lesen und schreiben“.

In mehrsprachigen Gebieten wird mehr als anderswo übersetzt, damit alle Sprachgruppen gleichermaßen erreicht werden. Da kommen Fehler manchmal vor. In der Faschingszeit, wo mehr als üblich gelacht und gewitzelt wird, seien Übersetzungsfehler und Sprachpatzer mit einer Prise Humor genommen werden.

Die demnächst anstehenden informellen Treffen zur Konversation in englischer Sprache zum Thema „Living Literature“ befassen sich mit dem Einfluss, den die (englischsprachige) Literatur auf den Alltag der Menschen ausüben kann.