Hauptinhalt

Die Selbsterlernung der Sprachen

Das Multisprachzentrum und die Sprachenmediothek sind zwei Zentren für das Selbsterlernen von Sprachen, die Technologien, Ressourcen, Personal und Kenntnisse zur Verfügung stellen, mit dem Ziel, die eigenen Benutzer beim selbstständigen Erlernen einer oder mehrerer Sprachen zu begleiten.

Ein Lernprozess entsteht auf individuelle Weise durch:

  • die Ermittlung des eigenen Sprachniveaus: zu diesem Zweck gibt es nützliche Selbstbewertungsmittel, die auch online verfügbar sind: www.lancs.ac.uk/researchenterprise/dialang/about, www.linguanet-worldwide.org
  • die Feststellung der Prioritäten und der Ziele, die man erreichen möchte: man sollte sich realistische Ziele setzen, zum Beispiel hinsichtlich gewisser sprachlicher Kompetenzen (schriftliches Verständnis, mündlicher Ausdruck usw.)
  • die Bestimmung der Dauer des eigenen Lernprozesses und der Häufigkeit, mit der man sich dem Studium widmen möchte (eine halbe Stunde pro Tag, zweimal pro Woche usw.)
  • die Auswahl der Arbeitsmittel anhand der festgelegten Ziele und der eigenen Interessen; sie müssen angenehm und motivierend sein:
    - zahlreiche Ressourcen, die in den Regalen des Multisprachzentrums und der Mediothek vorhanden sind, eignen sich für Personen, die eine Sprache selbstständig lernen möchten (zum Katalog)
    - mehrere Ressourcen sind online auch kostenlos verfügbar
    - eine unentbehrliche Hilfe bieten Muttersprachler, ob es sich dabei um Bekannte oder um Personal der Sprachenzentren handelt, insbesondere die Reference und die Sprachlernberater
  • die periodische Bewertung der eigenen Fortschritte durch Selbstbewertungstests (s. oben) und ein Treffen mit dem Sprachlernberater, im Bewusstsein, dass jeder Lernprozess stufenweise erfolgt und Fehler unvermeidlich sind.
  • Sie können hier unsere Empfehlungen zur selbständigen Nutzung ausgewählter Ressourcen des Multisprachzentrums herunterladen

 

Eine große Hilfe für das Selbsterlernen von Sprachen sind auch die Ermittlung des eigenen Lernstils und die Verwirklichung einer Sprachenbiografie; zu diesem Zweck gibt es online nützliche Anregungen:

 

Und zu guter Letzt... an die Arbeit mit den Ameisen!  Laden Sie hier die kostenlose Broschüre 10+1 consigli per imparare una lingua herunter, die in Zusammenarbeit mit dem Comiczeichner Fabio Vettori gestaltet wurde.