Bewegungsfreiheit in Italien und Europa

Regeln für Reisen ins Ausland bzw. die Einreise aus dem Ausland

Aktuelle Informationen, welche Personen sich bei der Einreise nach Italien beim Dienst für Hygiene melden und eventuell in häusliche Isolation müssen, finden Sie auf der Webseite des italienischen Außenministeriums und der Website "Viaggiare sicuri".

Provinz Bozen ist "Rote Zone"

Die Provinz Bozen ist ab 17. Jänner 2021 als "Rote Zone" eingestuft.

Innerhalb der Landesgrenzen gelten jedoch weiterhin die in den Verordnungen des Landeshauptmanns festgelegten Regeln.

Bei den Bewegungen von einer Region zur anderen und ins Ausland müssen die staatlichen Vorgaben eingehalten werden.

Bewegungen zwischen Regionen und Autonomen Provinzen bis 15. Februar verboten

Bis zum 15. Feburar 2021 ist es auf dem gesamten Staatsgebiet untersagt, sich von einer Region in die andere Region oder Autonome Provinz zu bewegen, außer aus Arbeitsgründen, aus Gründen der Notwendigkeit oder aus gesundheitlichen Gründen. Dies gilt auch für die "gelbe Zone". Möglich ist die Rückkehr zum eigenen Wohnsitz, Domizil oder Wohnort.

Fragen und Antworten zu den Regeln des Staates in den gelben, orangen und roten Zonen finden Sie auf dieser Webseite der italienischen Regierung.

Für die Einreise in Italien aus dem Ausland ist es verpflichtend, eine Eigenerklärung auszufüllen. Detailinformationen hierzu finden Sie auf der Webseite des italienischen Außenministeriums.

Für Südtirol gelten die folgenden staatlichen Bestimmungen:

  • Bewegungen von einer Region oder Provinz in die andere sind verboten, es sei denn aus Gründen der Notwendigkeit, der Arbeit oder der Gesundheit. So ist es für die Südtiroler Bevölkerung zum Beispiel verboten, in die Provinz Trient zu fahren außer aus notwendigen, gesundheitlichen oder beruflichen Gründen.
  • Besuche von Bekannten, Verwandten und Partnern außerhalb der Landesgrenzen sind untersagt.
  • Die Studenten, welche täglich zum Studienort pendeln oder mindestens einmal in der Woche zum Wohnort zurückkehren, sind von dem Ausreiseverbot befreit, weil das Studium als notwendig erachtet wird.

Reisen und Einreisen in Italien

  • Jegliche Reisen zwischen den italienischen Regionen egal welcher Risikoeinstufung sind verboten. Ausgenommen davon sind dringliche arbeits-, gesundheits- oder studienbedingte Notwendigkeiten oder die Rückkehr zum eigenen Wohnsitz.
  • Bei der Einreise nach Italien und somit auch nach Südtirol aus allen EU-Ländern, Ländern des Schengenraums, der Schweiz, Großbritannien, Nordirland und dem Fürstentum Monaco benötigt man einen negativen PCR- oder Antigentest, der nicht älter als 48 Stunden ist. Zusätzlich bedarf es der ausgefüllten Eigenerklärung und einer Registrierung beim Südtiroler Sanitätsbetrieb über das Online-Formular auf der Corona-Seite des Bevölkerungsschutzes. Empfohlen wird während des Aufenthaltes in Südtirol diese drei Dokumente immer mit sich zu führen, um sie im Falle einer Kontrolle vorweisen zu können. Der Einreisegrund ist dabei nicht relevant.

In folgenden Fällen ist kein Test notwendig:

  • Durchreisende durch Italien können sich 36 Stunden im Land aufhalten, ohne einen Test vorweisen zu müssen.
  • Grenzpendler können weiterhin ohne Test zur Arbeit und zurückfahren.
  • Mitarbeitende von italienischen Unternehmen, die sich nicht länger als 120 Stunden zu beruflichen Zwecken im Ausland aufgehalten haben, benötigen für die Rückkehr keinen negativen Test.
  • Studierende, die täglich zum Studienort pendeln oder mindestens einmal in der Woche zum Wohnort zurückkehren, benötigen auch keinen Test.

Bei jedem Grenzübertritt ist jedoch weiterhin eine ausgefüllte Eigenerklärung notwendig.

Weiterführende Informationen

Um die individuelle und persönliche Situation zu prüfen, kann der Fragebogen auf der Seite des italienischen Außenministeriums ausgefüllt werden:

https://infocovid.viaggiaresicuri.it/

Zusätzliche Informationen finden Sie hier:

http://www.viaggiaresicuri.it/approfondimenti-insights/saluteinviaggio

Weitere Quellen:

http://www.governo.it/sites/new.governo.it/files/dpcm_20201203_txt.pdf

http://www.viaggiaresicuri.it/approfondimenti-insights/saluteinviaggio

https://www.interno.gov.it/sites/default/files/2020-12/circolare_5.12.2020_dpcm_3_dicembre_2020.pdf

Fragen und Antworten zur Bewegungsfreiheit in Italien und Europa

Mein/e Partner/in leben aus beruflichen Gründen (oder aus anderen Gründen) in verschiedenen Städten. Wird es für mich oder für ihn/sie möglich sein, uns zu treffen?

Es ist möglich, wenn der für die Zusammenführung gewählte Ort mit dem Wohnsitz, dem Domizil oder dem Wohnort übereinstimmt.

Quelle: Italienische Regierung und Viaggare sicuri - Datum: 14.12.2020

Muss der Test in jenem Staat gemacht werden, aus dem man nach Italien einreist oder gilt auch ein italienischer Test, den man vor der Ausreise aus Italien gemacht hat und der nicht älter als 48h Stunden ist?

Im DPCM ist es nicht genau spezifiziert, dass der Test im Ausland gemacht werden muss. Deshalb gilt auch ein italienischer Test, der nicht älter als 48h ist.

Quelle: Italienische Regierung und Viaggare sicuri - Datum: 14.12.2020

Benötigt es einen negativen Test, wenn eine Person einen Verwandten oder den eigenen Partner am Flughafen Innsbruck abholt und am selben Tag wieder nach Hause fährt?

Nein, wenn die Person, welche in Innsbruck landet, es nicht schafft, mit anderen Verkehrsmitteln bis auf den Brenner zu kommen und es deshalb eine dringende Notwendigkeit ist, diese Person abzuholen, benötigt es keinen negativen Test, wenn man am selben Tag wieder nach Hause fährt.

Quelle: Italienische Regierung und Viaggare sicuri - Datum: 14.12.2020

Studierende, die täglich zum Studienort pendeln oder mindestens einmal in der Woche zum Wohnort zurückkehren, benötigen keinen Test. Grenzpendler können weiterhin ohne Test zur Arbeit und zurückfahren. Wie kann diese Ausnahme im Falle einer Kontrolle nachgewiesen werden?

Dafür reicht die Eigenerklärung.

Quelle: Italienische Regierung und Viaggare sicuri - Datum: 14.12.2020

Gilt diese Ausnahme auch für jene, die nach Innsbruck oder Tirol fahren, um dort innerhalb desselben Tages eine Prüfung abzulegen, wenngleich diese Personen nicht täglich pendeln?

Ja, sofern dies innerhalb eines Tages erfolgt ist die Aus- und Wiedereinreise mit Selbsterklärung und ohne negativen Test möglich. 

Quelle: Italienische Regierung und Viaggare sicuri - Datum: 14.12.2020

Muss bei der Einreise nach Südtirol nach einer dringenden Arztvisite oder einem chirurgischen Eingriff im Ausland ein negativer Test vorgewiesen werden?

Nein, wenn die Aus- und Wiedereinreise innerhalb eines Tages erfolgt, muss kein negativer Test vorgewiesen werden.

Quelle: Italienische Regierung und Viaggare sicuri - Datum: 14.12.2020

Muss ein negativer Test vorgewiesen werden, wenn ein Verwandter denjenigen, der sich einer Untersuchung oder einem chirurgischen Eingriff unterziehen muss, fährt?

Nein, wenn die Aus- und Wiedereinreise innerhalb eines Tages erfolgt, muss kein negativer Test vorgewiesen werden.

Quelle: Italienische Regierung und Viaggare sicuri - Datum: 14.12.2020

Dürfen sich die Eltern jener Personen, die sich in Selbstisolation befinden, frei bewegen?

Ja, die Personen, die im selben Haushalt wohnen, dürfen sich frei bewegen.

Quelle: Italienische Regierung und Viaggare sicuri - Datum: 14.12.2020

Dürfen mehrere Personen, die nicht aus demselben Haushalt stammen, eine Fahrgemeinschaft bilden, wenn sie allesamt Maske tragen?

Ja, wenn eine oder mehrere Personen im Auto nicht demselben Haushalt angehören, müssen alle Mitfahrenden während der gesamten Fahrt Maske tragen.

Quelle: Büro des Landeshauptmanns – Datum: 14.12.2020