Regeln zum Schutz vor Covid-19

Allgemeine Regeln

Eigenverantwortung

Ohne Eigenverantwortung kann die Ausbreitung von Covid-19 nicht verhindert werden. Befolgen Sie daher die folgenden Regeln.

Mund und Nase bedecken

FFP2-Masken: Pflicht in Verkehrsmitteln und Geschäften

In den öffentlichen Verkehrsmitteln und Geschäften gilt ab dem Alter von 12 Jahren die Pflicht, FFP2-Masken zu tragen. Diese Pflicht gilt auch für die personennahen Dienste.

FFP2-Masken: Grundsätzlich empfohlen

Es wird weiterhin empfohlen, generell FFP2-Masken zu tragen, da sie Mund und Nase besonders schützen.
Allgemein besteht weiterhin die Pflicht, immer einen Atemschutz bei sich zu haben und in geschlossenen Räumen und im Freien zu tragen, außer man ist mit zusammenlebenden Personen oder alleine unterwegs.

Abstand: im Freien und in Räumen

Im Freien und in geschlossenen Räumen ist der Mindestabstand von einem Meter einzuhalten. Bei sportlichen Aktivitäten gilt ein Mindestabstand von zwei Metern. Ausgenommen von dieser Vorgabe sind zusammenlebende Personen desselben Haushalts.

Hygiene

Waschen Sie sich regelmäßig gründlich die Hände mit Seife, insbesondere, wenn Sie nach Hause kommen, und lüften Sie mehrmals täglich für einige Minuten die Räume am besten mit weit geöffneten Fenstern und Durchzug.

Spezifische Regeln zu Mobilität

Öffentlicher Personennahverkehr

Die Bevölkerung wird aufgerufen, die öffentlichen Nahverkehrsmittel nur aus Gründen der absoluten Notwendigkeit oder aus Arbeits-, Studien- oder Gesundheitsgründen zu verwenden.

Es ist ab 12 Jahren Pflicht, eine FFP2-Maske zu tragen.

Die vorgesehenen Abstände sind einzuhalten.

Bewegungsfreiheit in Südtirol

Bewegungen in ein oder aus einem Gemeindegebiet und innerhalb der Gemeinde sind nur aufgrund nachgewiesener Arbeitserfordernisse, aus Gesundheitsgründen, Studiengründen, zum Einkaufen oder in begründeten Situationen der Notwendigkeit oder Dringlichkeit erlaubt. Bewegungen, um pflegebedürftigen Personen zu helfen, zur nächstgelegenen Hundeauslaufzone und zum Wohnsitz des Partners sind möglich.

Sportliche und motorische Aktivitäten sind von zu Hause aus zwischen 5.00 Uhr und 20.00 Uhr erlaubt.

Es gilt, beim Verlassen der Wohnung stets eine Eigenerklärung bei sich zu haben. Man kann diese auch bei der Kontrolle durch die Ordnungskräfte ausfüllen.

Für Gemeinden mit südafrikanischer Virusvariante gelten bis zum 7. März zusätzliche Maßnahmen.

Bewegungsfreiheit in Italien und Europa

Bis zum 27. März 2021 ist es auf dem gesamten Staatsgebiet untersagt, sich von einer Region in die andere Region oder Autonome Provinz zu bewegen, so auch ins Trentino, außer aus Arbeitsgründen, aus Gründen der Notwendigkeit oder aus gesundheitlichen Gründen. Einschränkungen gibt es auch für Reisen in und außerhalb von Europa.

Vom 14. Februar bis 5. März 2021 gelten neue Bestimmungen für die Einreise aus Österreich nach Italien – und somit auch nach Südtirol.

Aufstiegsanlagen (Seilbahnen und Skilifte)

Die Tätigkeit der Anlagen in den Skigebieten bleibt ausgesetzt.

Spezifische Regeln für die Wirtschaft

Gastbetriebe

Bars und Restaurants bleiben geschlossen. Für Bars ist kein Abholservice erlaubt.

In den Raststätten an den Schnellstraßen dürfen keine Speisen und Getränke verabreicht werden.

Das Abholen von Getränken ist ausgesetzt.

Aufrecht bleibt das Abholen von Speisen von Restaurants (5 bis 20 Uhr) sowie der Lieferservice von Restaurants (5 bis 22 Uhr).

Schutz- und Skihütten

Die Schutz- und Skihütten bleiben geschlossen.

Beherbergungsbetriebe

Die touristische Beherbergungstätigkeit wird eingestellt.
Die Unterbringung von Gästen aus beruflichen Gründen (Geschäftsreisende, Arbeiter usw.) ist möglich.

Handwerk, Industrie und Bauwesen

Für Handwerk, Industrie und Bauwesen gelten neue verschärfte Sicherheitsprotokolle und das regelmäßige Testen gemäß Sicherheitsprotokoll und Vereinbarung mit dem Gesundheitsbetrieb.

Handel

Die Liste der Detailhandelsgeschäfte, die geöffnet bleiben dürfen, bleibt weiter reduziert entsprechend der angepassten ATECO-Liste laut Verordnung Nr. 08/2021.

Geschäfte des täglichen Bedarfs

Apotheken, Paraapotheken, Zeitungskioske und Tabakläden sowie Geschäfte des Lebensmittelverkaufs bleiben geöffnet.

Märkte

Die Märkte sind unabhängig von der Art der ausgeübten Tätigkeit geschlossen, ausgenommen der Verkauf von Lebensmitteln und von Produkten der Landwirtschaft und des Gartenbausektors.

Land- und Forstwirtschaft

Die land- und forstwirtschaftliche Tätigkeit ist unter Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen erlaubt.

Dienstleistungen

Die Tätigkeiten im Zusammenhang mit den “Dienstleistungen“ sind unter Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen gestattet.

Bank-, Finanz- und Versicherungsdienstleistungen

bleiben in Übereinstimmung mit den bestehenden Sicherheitsprotokollen gewährleistet.

Agile Arbeitsmodalität (Homeoffice)

Empfohlen für alle Tätigkeiten, die über Distanz ausgeführt werden können.

Friseure und Körperpflege

Fast alle Dienste an der Person sind ausgesetzt.
Ausnahmen bilden Wäschereien, Bestattungsdienste und – nach Vormerkung – jene der Herren- und Damenfriseure sowie Schönheitspflegesalons.
Bei den noch erlaubten personennahen Diensten gilt für alle Beteiligten die Pflicht, FFP2-Masken zu tragen.

Abhol- und Zustelldienste

Im Rahmen der ausgesetzten Detailhandelstätigkeiten ist der Verkauf über die Distanz oder durch Hauszustellung zulässig.
Bei Restaurants weiterhin erlaubt ist das Abholen von Speisen von 5 bis 20 Uhr und der Lieferservice von 5 bis 22 Uhr.
Das Abholen von Getränken ist ausgesetzt.

Spezifische Regeln zu Erziehung und Bildung

Kindergärten

Die Kindergärten sind offen,

außer in den Sperrgemeinden mit südafrikanischer Virusvariante, wo die Kindergärten bis 7. März geschlossen bleiben. Ein Notdienst ist vorgesehen.

Schulen

Präsenz- und Fernunterricht je nach Schulstufe

Ab dem 1. März wechseln die Grundschulen in den Präsenzunterricht, während Mittel- und Oberschulen bis zum 14. März im Fernunterricht bleiben mit Ausnahme der Sperrgemeinden mit südafrikanischer Virusvariante, wo alle Bildungseinrichtungen bis 7. März geschlossen bleiben. Hier ist ein Notdienst vorgesehen.

Universitäten

Die Lehr- und Lehrplantätigkeiten der Universitäten erfolgen ausschließlich im Fernunterricht.

Spezifische Regeln für Familie und Gemeinschaft

Kinderbetreuung

Kleinkindbetreuungsdienste sind offen mit Ausnahme der Sperrgemeinden, wo die Betreuungseinrichtungen bis 7. März geschlossen bleiben.Hier ist ein Notdienst vorgesehen.

Aufführungen in Theatern, Kinos und Konzertsälen

bleiben ausgesetzt.

Feste und Events

Feste und Events im Freien, auch in Beherbergungsstrukturen, sind verboten.

Besuche Familie und Bekannte

Derzeit nur aus absolut notwendigen Gründen möglich, z.B. der Besuch von pflegebedürftigen Personen.

Kirchenbesuche

Bei Gottesdiensten gilt: Abstand halten, Mund- und Nasenschutz, Menschenansammlungen meiden.

Spezifische Regeln zu Kunst, Sport und Unterhaltung

Schwimmbäder, Hallenbäder, Thermalanlagen, Turnhallen

sind derzeit geschlossen.

Bewegung und Sport im Freien

Bewegungstätigkeit im Umfeld der eigenen Wohnung ist von 5 Uhr bis 20 Uhr erlaubt. Man muss dabei zwei Meter Abstand von anderen Personen halten und einen Mund-Nasen-Schutz tragen.
Individualsport ist von 5 Uhr bis 20 Uhr von zu Hause aus erlaubt. Auch hier muss man zwei Meter Abstand von anderen Personen halten.
Bei individueller Sporttätigkeit zu Fuß oder mit dem Rad darf die Gemeindegrenze überschritten werden.

Sporttätigkeit in Sportzentren und Schwimmbädern

bleibt ausgesetzt.

Ausgesetzt ist auch das Training unter Anweisung unter Anweisung eines Trainers (Personal Training) sowie von Sportförderungskörperschaften organisierte Veranstaltungen und Wettbewerbe.

Training

Das organisierte Training ist ausschließlich für Athleten und Athletinnen möglich, die an Sportveranstaltungen und -wettkämpfen von nationalem oder internationalem Interesse teilnehmen.

Kultur und Weiterbildung

Museen und kulturelle Einrichtungen bleiben für das Publikum geschlossen.

Musikkapellen und Chöre

Die Proben von Musikkapellen und Chören sind ausgesetzt. Die Proben auf professioneller Basis für die Aufführungen und die diesbezügliche interne Verwaltungstätigkeit können unter Einhaltung der geltenden Sicherheitsmaßnahmen fortgeführt werden.

Bibliotheken

dürfen ihre Tätigkeit gegenüber dem Publikum nur in Bezug auf den Bücherverleih fortführen.

Spezifische Regeln zu Gesundheit

App Immuni

Sie sind positiv auf das Coronavirus getestet? Über die Immuni-App können Sie jetzt andere Nutzer anonym über Ihr Testergebnis informieren.

Jetzt kostenlos herunterladen

Selbstüberwachung und Arzt

Wer glaubt, infiziert zu sein, muss den Hausarzt anrufen.

Regeln im Krankenhaus

Die Zugänge werden aus Sicherheitsgründen streng kontrolliert. Besuche sind stark eingeschränkt.

Testverfahren

Der Südtiroler Sanitätsbetrieb führt viele Tests durch, um die Ausbreitung von Covid-19 zu unterbinden.