News

Sommersprachkurse der Sprachenzentren 2021 haben begonnen - vom 17. bis zum 27. August

Auch in diesem Sommer finden in den letzten beiden Augustwochen Sommerkurse der Sprachenzentren für Deutsch und Italienisch an den Schulen des Landes statt.

Am Dienstag haben für ca. 3300 Kinder und Jugendliche mit anderen Erst- und Familiensprachen als den Landessprachen die Sommerkurse der Sprachenzentren begonnen.

Die Berater*innen der Sprachenzentren haben sie in Zusammenarbeit mit den deutsch- und italienischsprachigen Kindergärten und Schulen im ganzen Land organisiert.

Die Kurse stellen für Kinder und Jugendliche, die neu ins Bildungssystem einsteigen, eine wertvolle Start- und Orientierungshilfe dar und bieten denen, die Kindergarten und Schule bereits besuchen, die Möglichkeit ihre Sprachkenntnisse aufzufrischen und sich so für den Schulstart vorzubereiten.

Auch wenn es im heurigen Jahr weiterhin gilt bei Organisation und Durchführung der Kurse die Sicherheitsbestimmungen zur Vorbeugung der Ansteckung mit dem COVID-19-Virus einzuhalten, so sind die Veranstalter*innen zuversichtlich, dass die Erfahrungen des letzten Jahres helfen, die Kurse so sicher und gleichzeitig so wirksam wie möglich gestalten zu können.

Iniziati i corsi estivi 2021 dei centri linguistici - dal 17 al 27 agosto

Anche quest'estate nelle ultime due settimane di agosto in tutte le scuole della provincia si svolgono i corsi estivi di lingua italiana e tedesca organizzati dai centri linguistici.

Martedì 17 agosto sono iniziati i corsi estivi dei centri linguistici per circa 3300 bambini e ragazzi con lingua madre e d’origine diversa dalle lingue delle scuole a cui sono iscritti.

I/le consulenti dei centri linguistici in collaborazione con le scuole e le scuole dell’infanzia di lingua tedesca e italiana hanno organizzato i corsi in tutta la provincia.

I corsi rappresentano un valido aiuto per l’inserimento scolastico e l’inclusione dei bambini e dei ragazzi che entrano per la prima volta nel nostro sistema formativo e offrono a quanti già frequentano la scuola o la scuola dell’infanzia la possibilità di rinfrescare le proprie competenze linguistiche e quindi di prepararsi adeguatamente per l'inizio della scuola.

Nonostante quest'anno nell'organizzazione e nello svolgimento dei corsi sia ancora importante rispettare le norme di sicurezza per la prevenzione dell'infezione da virus COVID 19, gli organizzatori sono fiduciosi che le esperienze fatte durante lo scorso anno aiuteranno a rendere lo svolgimento dei corsi il più sicuro ed efficace possibile.

IN