Vormerkung für: Antrag Führerschein in Card-Format

Ein Dienst der Südtiroler Landesverwaltung

Allgemeine Beschreibung

Der Zugang zum Schalterdienst der Abteilung Mobilität ist nur mittels einer Vormerkung über CIVIS.bz.it. möglich. Für die Online -Vormerkung ist entweder der S.P.I.D (öffenticher digitaler Schlüssel) oder die aktivierte Bürgerkarte (Steuernummerkarte) erforderlich. Im Hilfebereich von myCIVIS finden Sie die nötigen Infos hierzu.

Auf Anfrage des Führerscheinduplikats in Card-Format wird eine provisorische Fahrerlaubnis ausgestellt.

Wo?
Die Anfrage kann beim Schalterdienst der Abteilung Mobilität - Bozen, Rittner Straße Nr. 12 (bei der Talstation der Rittner Seilbahn) beantragt werden oder mittels Autoagentur/Fahrschule.

  • originaler Führerschein;
  • 2 gleiche, aktuelle Passfotos (nicht älter als sechs Monate) ohne Kopfbedeckung, mit hellem Hintergrund auf Fotopapier. Die Beglaubigung erfolgt direkt am Schalter durch den/die Beamten/Beamtin. Ansonsten ist eine amtliche Beglaubigung eines Fotos erforderlich (siehe "weitere Informationen");
  • sollte der Führerschein demnächst verfallen, wird er gleichzeitig erneuert, indem das ärztliche Zeugnis in digitaler Form vom Amtsarzt ausgestellt, beigelegt wird;
  • gültiger und originaler Personalausweis;
  • Steuernummer (Sanitätskarte);
  • Nicht-EU-Bürger müssen eine originale und gültige Aufenthaltsgenehmigung oder -erlaubnis vorlegen. Sollte diese verfallen sein, ist auch der Postbeleg in original als Nachweis für die Erneuerung erforderlich.

Wenn beim Antrag ein digitales ärztliche Zeugnis beigelegt wird, dann sind die 2 Passfotos nicht mehr erforderlich, da das Foto für den Führerschein schon im digitalen ärztlichen Zeugnis beinhaltet ist.

  • Tarif 2 F

WICHTIGER HINWEIS: die Provinz BOZEN auswählen

Um die vorgesehenen Gebühren über das PagoPA-System zu bezahlen, ist es erforderlich:

  1. über die Website www.ilportaledellautomobilista.it zum reservierten Bereich mittels SPID oder CIE (elektronischer Personalausweis) oder, wenn Sie minderjährig sind, mit den Zugangsdaten (Benutzername und Passwort), die Sie bei der Registrierung im Portal erhalten haben einzusteigen.
  2. Wählen Sie die Menüpunkte "Accesso ai servizi" und dann "Pagamento pratiche online PagoPa".
  3. Wählen Sie "Nuovo pagamento".
  4. Wählen Sie den Tarif von Bozen.
  5. Wählen Sie den Tarif der gewünschten Dienstleistung aus, legen Sie ihn in den Warenkorb und bestätigen oder bearbeiten Sie die persönlichen Daten des Antragstellers.
  6. Wählen Sie den Punkt "I miei pagamenti" und den zu zahlenden Antrag.

Die Zahlungen können aus der Liste der Anträge im Warenkorb vorgenommen werden, indem Sie auf die Schaltfläche "+" klicken.

  • mit "Paga online": Auf diese Weise zahlen Sie direkt von der Website aus, per Kreditkarte, Debitkarte usw.

oder

  • mit „Stampa avviso di pagamento”: drucken Sie sich den „avviso di pagamento“ aus. Somit haben sie die Möglichkeit über die auf der PagoPA-Website angegebenen elektronischen oder physischen Kanäle, d. h. Online-Systeme (Homebanking, App usw.), Bank, Post, angeschlossene Händler (Tabaktrafik) usw. zu zahlen.

Nach der Zahlung müssen Sie den Zahlungsbeleg ausdrucken und je nach Art des Antrages, entweder beim Führerscheinamt oder bei der Sanitätseinheit, zusammen mit den vorgesehenen Dokumenten vorlegen.

Die einzige gültige Bestätigung ist die vom „portale dell’automobilista“ ausgedruckte, nicht die, die über den elektronischen oder physischen Kanal, über den die Zahlung erfolgt ist, erstellt wurde.

Um die Bestätigung zu drucken, müssen Sie:

1.  auf den reservierten Bereich des „portale dell’automobilista“ zugreifen.

2.  Wählen Sie den Punkt "I miei pagamenti" und den bezahlten Antrag.

3.  Wählen Sie die Schaltfläche "+" und den Punkt "Stampa ricevuta di pagamento" (nur bei den über die Webseite bezahlten Anträgen vorhanden)

Die Zahlung ist nur gültig, wenn die Steuernummer des Inhabers des Antrages mit der Steuernummer des Inhabers des zu erwerbenden Führerscheins übereinstimmt.

Diese Informationen müssen während des Online-Verfahrens angegeben werden. Nach der Auswahl des Tarifs stellt das System automatisch die persönlichen Daten und die Steuernummer des Inhabers der SPID/CIE ein, die für den Zugang zum Portal verwendet wird, und bittet um Bestätigung: In diesem Moment ist es möglich, die persönlichen Daten und die Steuernummer zu ändern, um die Informationen des tatsächlichen Inhabers des Antrages einzugeben, wenn diese nicht mit dem Inhaber der SPID/CIE übereinstimmen.

Eine ausführliche Anleitung für die Zahlungen finden Sie im Leitfaden zum neuen Zahlungssystem PagoPA.  Guida nuovo sistema di pagamenti PagoPA .

Wenn Sie Hilfe bei Zahlungen über PagoPA benötigen, wenden Sie sich bitte an assistenza@mot-centroservizi-pagopa.it

Artikel 127 der Straßenverkehrsordnung, gesetzesvertretendes Dekret vom 30. April 1992, Nr. 285.

Falls der Antrag (muss von dem/der Antragsteller/in ausgefüllt und unterzeichnet sein) des Führerscheines durch eine andere Person eingereicht wird, müssen eine schriftliche Vollmacht und eine vollständige Fotokopie eines gültigen Ausweises des/der Antragstellers/in beigelegt werden. Ebenso muss die bevollmächtige Person einen gültigen Personalausweis vorweisen. Außerdem muss eines der beiden Passfotos beglaubigt sein (z. B. Wohnsitzgemeinde).

(Letzte Aktualisierung Dienstleistung: 29.09.2022)

Zuständige Einrichtung

Schalterdienst Führerscheine
Rittner Straße 12, 39100 Bozen
Telefon: 0471 41 35 20
0471 41 35 21
E-Mail: schalterdienst.mobilitaet@provinz.bz.it

Parteienverkehr:

Schalterdienst der Abteilung Mobilität, Bozen, Rittner Straße Nr. 12 (bei der Talstation der Rittner Seilbahn)

Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag: von 8:30 bis 12:00 Uhr

Donnerstag: von 8:30 bis 16:00 Uhr

Zugang mit Online Vormerkung über civis.bz.it

Termine

Die provisorische Fahrerlaubnis ist auf dem gesamten italienischen Staatsgebiet wirksam und gilt 40 Tage samt gültigen und originalen Personalausweis.

Der neue Führerschein wird direkt nach Hause geschickt.