News
4. März: Die USA widmen der Grammatik einen Feiertag
Morgen feiern die USA den Grammatik-Tag; ein Anlass, auch auf die deutsche Grammatik einen Blick zu werfen.
Seit 2008 wird in den Vereinigten Staaten jährlich am 4. März der sog. „National Grammar Day“ gefeiert. Damit soll auf die Bedeutung von Grammatikregeln für die Kommunikation aufmerksam gemacht werden.
Die moderne Sprachdidaktik verwendet nunmehr seit mehreren Jahrzehnten den kommunikativen Ansatz: Während früher Vokabeln übersetzt und auswendig gelernt bzw. Grammatikregeln geübt und angewendet wurden, rücken heute im Sprachunterricht das Sprechen und das sprachliche Handeln in den Mittelpunkt. Die Grammatik wird nur noch auf induktive Weise gelehrt. Mit anderen Worten: Die Lernenden entdecken und formulieren die Strukturen von selbst und merken sich somit die dahinter liegenden Regeln besser.
Aber auch der modernste Sprachunterricht verzichtet nicht ganz auf Grammatik; es finden vielmehr immer aktuellere und effektivere Methoden der Grammatikvermittlung Anwendung. Die Grammatik verliert ihren Selbstzweck und ist funktional auf das sprachliche Handeln ausgerichtet. Das heißt, dass Lernende nicht mehr abstrakte Strukturen und Regeln lernen müssen, sondern die Grammatik als Werkzeug für die Sprachproduktion angeboten bekommen.
Ohne Grammatik wäre eine einwandfreie Kommunikation kaum möglich. Deshalb ist die Vermittlung eines grammatischen Regelwerks im Sprachunterricht unbestreitbar wichtig. Umso mehr, weil sich die Grammatik so wie auch der Sprachgebrauch im Allgemeinen wandeln. Ein typisches Beispiel ist der schwindende Genitiv, der dem Dativ weicht: Wer sagt oder schreibt denn heute noch „deinetwegen“? Anstelle dieses Adverbs wird vielmehr „wegen dir“ gesagt. Aber auch Satzstrukturen ändern sich zugunsten von mündlichen Sprachproduktionen, und Rechtschreiberegeln werden vereinfacht und neu geschrieben. Wie oft und gern wir Grammatikregeln vergessen, zeigt die humorvolle Videoreihe des Südtiroler Kulturinstituts „Hom mer schun wos gfundn. Besser aufgetischt mit À-la-carte-Coach Tatjana Tafel-Silber – Thema Grammatik“. Ein Video zum Schmunzeln und gleichzeitig zum Sensibilisieren für einen richtigen Gebrauch der deutschen Grammatik.
LPA/SL
