Wir Südtiroler*innen verschiedener Kulturen und Sprachen, hier geboren oder aus fernen Ländern gekommen, tauschen unsere Ansichten, Erfahrungen und Bilder zu verschiedenen Themen aus.
Noi cittadini di questa terra, portatori di lingue e culture diverse, nati qui o venuti da terre lontane, ci incontriamo per scambiarci convinzioni, esperienze e immagini relative a diversi temi.

Il metodo del dialogo/ Die Methode des Dialogs
Nel dialogo cerchiamo in primo luogo di ascoltare e comprendere l’altro, superare i propri punti di vista e pensare insieme cose nuove.
Die Methode des Dialogs: Im Dialog versuchen wir in erster Linie dem Anderen zuzuhören und zu verstehen, eigene Standpunkte zu hinterfragen und gemeinsam Neues denken.

Temi/Themen

16.02.2022 (online)

È cambiata la nostra vita con il distanziamento sociale?
Hat sich unser Leben mit der sozialen Distanzierung verändert?

16.03.2022 (online)

Kultur und Zugehörigkeit in den verschiedenen Generationen.
Cultura e appartenenza nelle diverse generazioni.

11.05.2022 (in Präsenz/in presenza)

Die Erziehung der Kinder in den verschiedenen Kulturen.
L’educazione dei figli nelle diverse culture
Ort/Luogo: VKE-SpielHaus BZ1/CasaGioco VKE Bolzano 1, Bozen/Bolzano, Mignone Park – Oberau/Parco Mignone – Oltrisarco.

09.06.2022 (in Präsenz/in presenza)

Heimat: Cosa serve per sentirmi “a casa”?
Heimat: Was braucht es, damit ich mich „zu Hause“ fühle?
Ort/Luogo: VKE-SpielHaus BZ1/CasaGioco VKE Bolzano 1, Bozen/Bolzano, Mignone Park – Oberau/Parco Mignone – Oltrisarco.

Uhrzeit/orario
ore 18:00 - 20:00 Uhr

Anmeldung/iscrizione
Genossenschaft/Cooperativa Savera: info@savera.it
Amt für Weiterbildung: martin.peer@provinz.bz.it