Wettbewerbe: Infos Bewerber (Einladungen, Mitteilungen, Prüfungsergebnisse)

Auf dieser Seite finden Sie Informationen bezüglich der Wettbewerbsankündigungen, deren Einschreibefrist bereits abgelaufen ist.

Zudem sind die entsprechenden Bewertungskriterien und die Aufgabenstellung der schriftlichen Prüfung veröffentlicht.

ACHTUNG: Die Informationen betreffen nur die bereits eingeschriebenen Kandidatinnen und Kandidaten. Eine Anmeldung zu den unten angeführten Wettbewerben ist nicht mehr möglich.

Verfahren Download
Öffentlicher Ausbildungswettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Besetzung von 14 Stellen für Forstwachen (V. Funktionsebene) für das Landesforstkorps
Sekretariat: Karin Steger Tel. 0471 412105 E-Mail: Karin.Steger@provinz.bz.it
Auswahlverfahren für spez. Straßenwärter (IV. Funktionsebene) für die Abteilung 12 Straßendienst - Vinschgau
Sekretariat: Irma Debortoli Tel. 0471 412102 E-Mail: Irma.Debortoli@provinz.bz.it
Auswahlverfahren für spez. Straßenwärter (IV. Funktionsebene) für die Abteilung 12 Straßendienst - Burggrafenamt
Sekretariat: Irma Debortoli Tel. 0471 412102 E-Mail: Irma.Debortoli@provinz.bz.it
Auswahlverfahren für spez. Straßenwärter (IV. Funktionsebene) für die Abteilung 12 Straßendienst - Bozen/Unterland
Sekretariat: Irma Debortoli Tel. 0471 412102 E-Mail: Irma.Debortoli@provinz.bz.it
Auswahlverfahren für spez. Straßenwärter (IV. Funktionsebene) für die Abteilung 12 Straßendienst - Salten/Schlern
Sekretariat: Irma Debortoli Tel. 0471 412102 E-Mail: Irma.Debortoli@provinz.bz.it
Auswahlverfahren für spez. Straßenwärter (IV. Funktionsebene) für die Abteilung 12 Straßendienst - Eisacktal
Sekretariat: Irma Debortoli Tel. 0471 412102 E-Mail: Irma.Debortoli@provinz.bz.it
Auswahlverfahren für Straßenwärter (III. Funktionsebene) für die Abteilung 12 Straßendienst - Salten/Schlern
Sekretariat: Irma Debortoli Tel. 0471 412102 E-Mail: Irma.Debortoli@provinz.bz.it
Auswahlverfahren für Straßenwärter (III. Funktionsebene) für die Abteilung 12 Straßendienst - Burggrafenamt
Sekretariat: Irma Debortoli Tel. 0471 412102 E-Mail: Irma.Debortoli@provinz.bz.it
Auswahlverfahren für Straßenwärter (III. Funktionsebene) für die Abteilung 12 Straßendienst - Pustertal
Sekretariat: Irma Debortoli Tel. 0471 412102 E-Mail: Irma.Debortoli@provinz.bz.it
Auswahlverfahren für Straßenwärter (III. Funktionsebene) für die Abteilung 12 Straßendienst - Eisacktal
Sekretariat: Irma Debortoli Tel. 0471 412102 E-Mail: Irma.Debortoli@provinz.bz.it
Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 2 Buchhalterinnen / Buchhalter (VI. Funktionsebene) für die Fachschule für Hauswirtschaft "Frankenberg" mit Dienstsitz in Tisens und für das Oberschulzentrum "Gandhi" mit Dienstsitz in Meran
Sekretariat: Maria Maddalena Pegolo Tel. 0471 412106 E-Mail: Maddalena.Pegolo@provinz.bz.it
Öffentlicher Ausbildungswettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 4 Brandinspektoren (VII. Funktionsebene), für die Berufsfeuerwehr des Landes
Sekretariat: Irma Debortoli Tel. 0471 412102 E-mail: Irma.Debortoli@provinz.bz.it
Mobilität / Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 2 Technische Expertinnen / Technische Experten (XI. Funktionsebene) für die Abteilung 11 - Hochbau und technischer Dienst
Sekretariat: Kathrin Defant Tel. 0471 412115 E-mail: Kathrin.Defant@provinz.bz.it
Mobilität / Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 5 Verwaltungsinspektorinnen / Verwaltungsinspektoren (VIII. Funktionsebene) für die Landesverwaltung
Sekretariat: Kathrin Defant Tel. 0471 412115 E-mail: Kathrin.Defant@provinz.bz.it
Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 4 Inspektorinnen für das Rechnungswesen / Inspektoren für das Rechnungswesen (VIII. Funktionsebene)für die Abteilung 5 - Finanzen
Sekretariat: William Pedrazza Tel. 0471 412110 E-Mail: William.Pedrazza@provinz.bz.it
Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 1 technischen Sachbearbeiterin / technischen Sachbearbeiter (VI. Funktionsebene) für die Abteilung 4 - Personal
Sekretariat: William Pedrazza Tel. 0471 412110 E-Mail: William.Pedrazza@provinz.bz.it
Besetzung von 1 Stelle im Berufsbild "technische Sachbearbeiterin/ technischer Sachbearbeiter" (VI. Funktionsebene) für die Abteilung 12 - Straßendienst mit Dienstsitz in Prad am Stilfser Joch über die Mobilität gemäß Art. 18 des BÜKV vom 12.02.2008 und Art. 21 des BV vom 04.07.2002
Sekretariat: Maria Maddalena Pegolo, Tel. 0471 41 21 06, E-Mail: Maddalena.Pegolo@provinz.bz.it
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 1 Fachkraft für die Arbeitsintegration (VII. Funktionsebene) für die Abteilung 19 - Arbeit mit Dienstsitz in Schlanders
Sekretäriat: Karin Steger, Tel. 0471 41 21 05, E-mail: Karin.Steger@provinz.bz.it
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 1 technische Sachbearbeiterin / technischen Sachbearbeiter (VI. Funktionsebene) für die Abteilung 41 - Grundbuch, Grund- und Gebäudekataster (Katasteramt Schlanders)
Sekretäriat: Karin Steger, Tel. 0471 412105, E-mail: Karin.Steger@provinz.bz.it
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 6 Sozialpädagoginnen / Sozialpädagogen (VII. Funktionsebene) an berufsbildenden Schulen des Landes
Sekretäriat: Sabine Hanni, Tel. 0471 412147, E-mail: Sabine.Hanni@provinz.bz.it
Verfahren Download
Auswahlverfahren zur Einstellung von Raumpflegerinnen / Raumpfleger (I. Funktionsebene) für verschiedene Stellen in der Landesverwaltung
Sekretariat: Maria Kerschbaumer, Tel. 0471 41 21 52, E-Mail: Maria.Kerschbaumer@provinz.bz.it
Auswahlverfahren zur unbefristeten Einstellung von 10 Haushaltsgehilfinnen / Haushaltsgehilfen (II. Funktionsebene) für verschiedene Stellen an Fach- und Landesberufsschulen
Sekretariat: Maria Kerschbaumer, Tel. 0471 41 21 52, E-Mail: Maria.Kerschbaumer@provinz.bz.it
Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 2 Biologinnen / Biologen (IX. Funktionsebene) für die Landesagentur für Umwelt – Biologisches Labor mit Dienstsitz in Leifers und für das Versuchszentrum Laimburg – Institut für Agrikulturchemie und Lebensmittelqualität mit Dienstsitz in Pfatten
Sekretariat: Karin Steger Tel. 0471 41 21 05 E-Mail: Karin.Steger@provinz.bz.it
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 2 DV-Analytikerinnen-Systembetreuerinnen / DV-Analytiker-Systembetreuer (VIII. Funktionsebene) für die Abteilung Informatik und für die Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau-, Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Sekretariat: Maria Maddalena Pegolo, Tel. 0471 41 21 06, E-Mail: Maddalena.Pegolo@provinz.bz.it
Auswahlverfahren zur unbefristeten Einstellung von 1 Facharbeiterin / Facharbeiter - Bereich Mechanik (IV. Funktionsebene) für die Landesberufsschule für Handwerk, Industrie und Handel "Enrico Mattei", Brixen
Sekretariat: Sabine Hanni, Tel. 0471 41 21 47, E-Mail: Sabine.Hanni@provinz.bz.it
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 1 technischen Sachbearbeiterin / technischen Sachbearbeiter (VI. Funktionsebene) für die Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt
Sekretariat: Maria Maddalena Pegolo, Tel. 0471 41 21 06, E-Mail: Maddalena.Pegolo@provinz.bz.it
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 2 Arbeitsinspektorinnen / Arbeitsinspektoren (VII. Funktionsebene) für die Abteilung 19 – Arbeit mit Dienstsitz in Bozen
Sekretäriat: Karin Steger, Tel. 0471 41 21 05, E-Mail: karin.steger@provinz.bz.it
Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 4 Verwaltungssachbearbeiterinnen / Verwaltungssachbearbeitern - Bereich Arbeitsvermittlung (VI. Funktionsebene) für die Abteilung 19 - Arbeit
Sekretariat: Sabine Hanni Tel. 0471 41 21 47 E-Mail: Sabine.Hanni@provinz.bz.it
Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 1 Psychopädagogin / Psychopädagoge (VIII. Funktionsebene) für den Bereich deutsche Berufsbildung mit Dienstsitz in Bozen
Sekretariat: William Pedrazza, Tel. 0471 41 21 10, E-Mail: William.Pedrazza@provinz.bz.it
Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 1 Lagerverwalterin / Lagerverwalter (IV. Funktionsebene) für die Abteilung 12 - Straßendienst mit Dienstsitz in Bruneck
Sekretariat: William Pedrazza Tel. 0471 41 21 10 E-Mail: William.Pedrazza@provinz.bz.it
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 1 Übersetzungsinspektorin / Übersetzungsinspektor (VIII. Funktionsebene) für das Amt für Sprachangelegenheitn der Anwaltschaft des Landes
Sekretäriat: Sabine Hanni, Tel. 0471 41 21 47, E-Mail: sabine.hanni@provinz.bz.it
Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 2 technischen Inspektorinnen / Inspektoren (VIII. Funktionsebene - Teilzeitstelle) für die Abteilung 24 - Soziales und für die Abteilung 28 - Natur, Landschaft und Raumentwicklung
Sekretariat: Maria Maddalena Pegolo, Tel. 0471 41 21 06, E-Mail: Maddalena.Pegolo@provinz.bz.it
Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 10 Verwaltungsinspektorinnen / Verwaltungsinspektoren (VIII. Funktionsebene) für die Landesverwaltung
Sekretariat: Kathrin Defant, Tel. 0471 41 21 15, E-Mail: Kathrin.Defant@provinz.bz.it
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 1 Statistikinspektorin / Statistikinspektor (VIII. Funktionsebene) für das Landesinstitut für Statistik (ASTAT)
Sekretariat: Karin Steger Tel. 0471 41 21 05 E-Mail: Karin.Steger@provinz.bz.it
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 1 Labortechnikerin / Labortechniker (VI.Funktionsebene) für das Land- und forstwirtschaftliche Versuchszentrum Laimburg
Sekretariat: Tanja Nicolussi-Rossi Tel. 0471 41 21 16 E-Mail: Tanja.Nicolussi-Rossi@provinz.bz.it
Auswahlverfahren zur Erlangung der Eignung für das Berufsbild Schulwartinnen / Schulwart (II. Funktionsebene) für die Gemeinden Ulten, Ritten, Ratschings und Jenesien (Teilzeit, deutsche Sprachgruppe)
Sekretariat:
Tanja Nicolussi-Rossi Tel. 0471 41 21 16 E-Mail: Tanja.Nicolussi-Rossi@provinz.bz.it
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 1 Übersetzungsinspektorin / Übersetzungsinspektor (VIII. Funktionsebene) für das Landesinstitut für Statistik (Astat)
Sekretariat: Sabine Hanni Tel. 0471 41 21 47 E-Mail: Sabine.Hanni@provinz.bz.it
Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 1 technischen Inspektorin / Inspektor (VIII. Funktionsebene) für die Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt
Sekretariat: Maria Maddalena Pegolo Tel. 0471 41 21 06 E-Mail: Maddalena.Pegolo@provinz.bz.it
Auswahlverfahren für Facharbeiterin/Facharbeiter - Bereich Viehwirtschaft (IV. Funktionsebene) an der Fachschule für Land- und Hauswirtschaft "Salern"
Sekretariat: Sabine Hanni Tel. 0471 41 21 47 E-Mail: Sabine.Hanni@provinz.bz.it
Öffentlicher Ausbildungswettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Besetzung von 28 Stellen für Brandmeisterinnen / Brandmeister (VI. Funktionsebene) für die Berufsfeuerwehr des Landes
Sekretariat: Irma Debortoli Tel. 0471 41 21 02 E-Mail: Irma.Debortoli@provinz.bz.it
Auswahlverfahren für technische Schulassistentin/technischer Schulassistent (IV. Funktionsebene) - Zone Meran
Sekretariat: Sabine Hanni Tel. 0471 41 21 47 E-Mail: Sabine.Hanni@provinz.bz.it
Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 1 Qualifizierten Labortechnikerin / Qualfizierten Labortechniker (VII. Funktionsebene) für die Landesagentur für Umwelt – Biologisches Labor mit Dienstsitz in Leifers
Sekretariat: Kathrin Defant Tel. 0471 41 21 15, E-Mail: Kathrin.Defant@provinz.bz.it

Verfahren 2018

Verfahren Nützliche Termine Informationen

Sprachprüfung (Italienisch) gemäß Beschluss der L.R. Nr. 130 vom 3. Februar 2015 und Beschluss der L.R. Nr. 286 vom 11. März 2014 betreffend die Eintragung in die Rangordnung für die befristete Aufnahme des Lehrpersonals an den berufsbildenden Schulen und Musikschulen des Landes
Sekretariat: Sabine Hanni Tel. 0471 41 21 475 E-Mail: Sabine.Hanni@provinz.bz.it
Prüfungskommission: Giuseppe Delpero (Präsident), Lia Farias, Barbara Tomelleri

abgeschlossenes Verfahren

Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 2 Fahrerinnen / Fahrern (IV. Funktionsebene) für die Generaldirektion des Landes - Zentralgarage und Fahrer mit Dienstsitz i n Bozen
Sekretariat: Kathrin Defant Tel. 0471 41 21 15, E-Mail: Kathrin.Defant@provinz.bz.it
Prüfungskommission: Roman Sandri (Präsident), Claudia Fazzi, Markus Kolhaupt

Anbei einige nützliche Links zu den Lernunterlagen:

ACHTUNG: Der Berufsführerschein "CQC Personentransport" entspricht der Berufsbefähigungsbescheinigung "Cap" und gilt somit als gültige Zugangsvoraussetzung. Wir bitten dies im Antrag auf Zulassung zu spezifizieren.

SCHRIFTLICHE PRÜFUNG 03.08.2018

PRAKTISCH- MÜNDLICHE PRÜFUNG 08.-10.08.2018

Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 3 Forsträtinnen / Forsträten  (IX. Funktionsebene) für die Abteilung 32 - Forstwirtschaft mit Dienstsitz in Schlanders und für die Agentur für Bevölkerungsschutz mit Dienstsitz in Bozen
Sekretariat: Karin Steger, Tel. 0471 41 21 05, E-Mail: karin.steger@provinz.bz.it
Prüfungskommission: Matthias Zöschg (Präsident), Sandro Gius, Manuela Pierotti

SCHRIFTLICHE PRÜFUNG 02.08.2018

MÜNDLICHE PRÜFUNG 09.08.2018 und 10.08.2018

Öffentlicher Wettbewerb zur unbefristeten Einstellung von 1 technische Sachbearbeiterin / technischen Sachbearbeiter (VI. Funktionsebene) bei der Abteilung 41 - Grundbuch, Grund- und Gebäudekataster mit Dienstsitz in Schlanders
Sekretariat: Maria Maddalena Pegolo, Tel. 0471 41 21 06, E-Mail: Maddalena.Pegolo@provinz.bz.it  
Prüfungskommission: Paolo Russo (Präsident), Marisa Wieser, Andreas Mair

SCHRIFTLICHE PRÜFUNG 11.09.2018

MÜNDLICHE PRÜFUNG 13.09.2018

Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 5 Arbeitsinspektorinnen / Arbeitsinspektoren (VII. Funktionsebene) für die Abteilung 19 – Arbeit mit Dienstsitz in Bozen
Sekretäriat: Karin Steger, Tel. 0471 41 21 05, E-Mail: karin.steger@provinz.bz.it
Prüfungskommission: Sieghart Flader (Präsident), Cristina Panizza, Dominique Peroni

abgeschlossenes Verfahren

Öffentlicher Wettbewerb zur unbefristeten Einstellung von 5 Schulsekretärinnen / Schulsekretäre (VII. Funktionsebene) für veschiedene Schulen des Landes
Sekretariat: Irma Debortoli, Tel. 0471 41 21 02, E-Mail: Irma.Debortoli@provinz.bz.it
Prüfungskommission: Simon Raffeiner (Präsident), Ivana Bertagnolli, Irene Weis

procedura conclusa

Mobilität zwischen Körperschaften/ Öffentlicher Wettbewerb zur unbefristeten Einstellung von 1 technische Sachbearbeiterin / technischen Sachbearbeiter (VI. Funktionsebene - 19 Wochenstunden) bei der Abteilung 25 - Wohnungsbau
Sekretariat: Sabine Hanni, Tel. 0471 41 21 47, E-Mail: Sabine.Hanni@provinz.bz.it
Prüfungskommission: Martina Toepper (Präsidentin), Sonja Kugler, Luca Fecchio

abgeschlossenes Verfahren

 

Öffentlicher Wettbewerb zur unbefristeten Einstellung von 2 Schullaborantinnen / Schullaboranten - Bereich Chemie / Physik (VI. Funktionsebene) für das Realgymnasium Bozen und Fachoberschule für Bauwesen "Peter Anich" und für das Oberschulzentrum "G. Galilei"
Sekretariat: Maria Maddalena Pegolo, Tel. 0471 41 21 06, E-Mail: Maddalena.Pegolo@provinz.bz.it
Prüfungskommission: Johann Clementi (Präsident), Noflatscher Elisabeth, Rosina Ruatti

abgeschlossenes Verfahren

Öffentlicher Ausbildungswettbewerb nach Prüfungen zur Besetzung von 28 Stellen für Brandmeister/Brandmeisterinnen, VI. Funktionsebene für die Agentur für Bevölkerungsschutz – Berufsfeuerwehr des Landes - Abschlussprüfung
Sekretariat: Irma Debortoli, Tel. 0471 41 21 02, E-Mail: Irma.Debortoli@provinz.bz.it
Prüfungskommission: Florian Alber (Präsident), Simona Sedlak, Fabio Ragazzi

MÜNDLICHE PRÜFUNG 29.05.-01.06.2018

Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 1 technischen Inspektorin / technischen Inspektor (VIII. Funktionsebene) für die Agentur für Bevölkerungsschutz mit Dienstsitz in Bozen
Sekretariat: Kathrin Defant Tel. 0471 41 21 15, E-Mail: Kathrin.Defant@provinz.bz.it
Prüfungskommission: Markus Rauch (Präsident), Francesca Monti, Ivan Moroder

abgeschlossenes Verfahren

Öffentlicher Wettbewerb zur unbefristeten Einstellung von 1 Statistikinspektorin / Statistikinspektor (VIII. Funktionsebene) an der Evaluationsstelle für das deutsche Bildungssystem
Sekretariat: Sabine Hanni, Tel. 0471 41 21 47, E-Mail: Sabine.Hanni@provinz.bz.it
Prüfungskommission: Ursula Pulyer (Präsidentin), Rudolf Meraner, Lisa Fattor

abgeschlossenes Verfahren

Öffentlicher Wettbewerb zur unbefristeten Einstellung von 1 Chemie-Expertin / Chemie-Experten (IX. Funktionsebene) für die Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt
Sekretariat: Maria Maddalena Pegolo, Tel. 0471 41 21 06, E-Mail: Maddalena.Pegolo@provinz.bz.it
Prüfungskommission: Luca D'Ambrosio (Präsident), Arianna Palchetti, Aldo Matteazzi

abgeschlossenes Verfahren

Öffentlicher Ausbildungswettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Besetzung von 14 Stellen für Forstwachen (V. Funktionsebene) für das Landesforstkorps - Abschlussprüfung
Sekretariat: Karin Steger, Tel. 0471 41 21 05 E-Mail: Karin.Steger@provinz.bz.it

abgeschlossenes Verfahren

Mobilität/Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 3 Inspektorinnen / Inspektoren für das Rechnungswesen (VIII. Funktionsebene) für die Abteilung 5 - Finanzen und für die Abteilung 23 - Gesundheit mit Dienstsitz in Bozen
Sekretariat: Kathrin Defant Tel. 0471 41 21 15, E-Mail: Kathrin.Defant@provinz.bz.it
Prüfungskommission: Enrico Gastaldelli (Präsident), Silvia Capodaglio, Thomas Kleon

abgeschlossenes Verfahren

Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 2 technischen Arbeitsinspektorinnen / technischen Arbeitsinspektoren (VII. Funktionsebene) für die Abteilung 19 – Arbeit mit Dienstsitz in Bozen
Sekretäriat: Karin Steger, Tel. 0471 41 21 05, E-Mail: karin.steger@provinz.bz.it

abgeschlossenes Verfahren

Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur unbefristeten Einstellung von 4 Verwaltungssachbearbeiterinnen / Verwaltungssachbearbeiter (VI. Funktionsebene) für die Schulverwaltung
Sekretariat: William Pedrazza, Tel. 0471 41 21 10, E-Mail: William.Pedrazza@provinz.bz.it
Prüfungskommission
: Judith Tutzer (Präsident), Nicole Fianco, Jürgen Bergmann

abgeschlossenes Verfahren